«Одиссея» Гомера — самый древний в Европе и один из древнейших в мире изумительных литературных памятников, которым не перестает восхищаться все культурное че¬ловечество. Этот поэтический шедевр древних греков, по замечанию Карла Маркса, «продолжает доставлять нам художественное наслаждение и, в известном смысле, сохраняет значение нормы и недосягаемого образца».
Предполагаемый автор «Одиссеи» — Гомер — жил около трех тысяч лет тому назад. Следы его биографии стерлись в истории. Еще в античные времена семь городов Греции оспаривали друг у друга честь называться родиной поэта. Из глубины веков идущее предание об Одиссее слагалось устно и постепенно, а в дошедшем до нас виде впервые было зафиксировано письменно лишь в шестом веке до нашей эры, при правителе Афин Пизистрате. Эпос этот составил 24 песни, размером 12110 строк, написанных шестистопным дактилическим строем гекзаметром.
Перевод «Одиссеи» на русский язык сделан В. А. Жуковским и издан в 1849 году. Н. В. ... Читать дальше »